Актуально
3-го ноября 2006 г. в Минске состоялся мастер-класс, посвящённый проекту «Живая граница - Шрофенштайн». Наряду с художественными руководителями проекта, режмссёр Давид Мухтар - Самурай и Проф. Томас Вик, преподаватель Высшей школы режиссёров Берлина именм Ернста Буша, в Минск приехали также Клаудия фон Зеле, Вольфганг Генч, Александр Логутёнок, Ульрих Кульман и Ингольф Мюлер. Партнёром выступил университет культуры и искусств в Минске, который предоставил в распоряжение несколько помещений.В мероприятии приняло участие около 150 представителей театрального искусства, в основном, из Беларуси. А также присутствовала группа украинских студентов в колличестве 10 человек из Киева во главе с Сергеем Проскурня, руководитель фестиваля «Березилья».
Мастер-класс прошёл в 3 этапа. Вначале профессор Томас Вик сделал доклад на тему влияния и творчества Генриха фон Кляйста а также его пьесы. Он привёл параллели от французской революции до сегодняшней ситуации в странах Центральной и Восточной Европы после падения комунизма. Исходя от Жан-Жака Руссо профессор рассказал присутствующим об актуальности поэта Генриха фон Кляйста в европейском контексте и проинформировал их о существенных вопросах пьесы «Семейство Шрофенштайн». В отношении Кляйста и его «Писание, которое всегда было борьбой» докладчик предостерёг от быстрых, внешних интерпретаций и настойичиво побудил ознакомиться с текстом через призму конкретной политической и личной ситуации и интерпретировать его только с этой точки зрения.
На втором этапе Давид-Мухтар Самурай, профессор Томас Вик и Ульрих Кульман работали с группами студентов и участников, которые безусловно хотели ближе разобраться с художественными вопросами. А параллельно Вольфганг Генч, Ингольф Мюлер и Александр Логутёнок были готовы ответить и разъяснить основные и организационные вопросы и проблемы.
Белорусская студентка режиссуры Татьяна Наумова уже до этого ознакомилась с пьесой Кляйста «Семейство Шрофенштайн» и на 3-ем этапе предоставила на одной из сцен университета сценическую инсценировку из пятого акта пьесы, показав тем самым своё видение первой и единственной сцены этого акта пьесы. Вместе с белорусской группой «Нагуаль» ей удалось сближение без слов, но осмысленно и музакально с пьесой и тем самым соответственное окончание мастер-класса.
Давид Мухтар-Самурай затем с восторгом высказался об энтузиазме и желании творить молодых людей. Профессор Томас Вик подтвердил необходимость информировать о Кляйсте и его произведении и творчестве и указывать на специфическое содержание идей текста пьесы. Также Ульрих Кульман был впечатлён проявленным интересом, с которым столкнулся проект в Минске. Об этом мероприятии сообщили некоторые СМИ. Как печатные, так и белорусское государственное телевидение а также местное представительство радио «Немецкая волна». Вечером посольство ФРГ в Беларуси организовало приём в резиденции посла в честь гостей из Германии и представителей культуры, искусства, СМИ и политики Беларуси. В своём приветственном слове посол Мартин Хекер подчеркнул особую роль культуры во внешней политике. Он указал, что большая териториальная дистанция, которая наблюдается между Берлином и Минском, на самом деле вовсе не существует, так как, например, Швейцария находится от Берлина дальше, чем Беларусь. Благодаря гостеприимству посла и его супруги день окончился с настроением и инспирацией. Сердечное спасибо всем, кото внёс вклад в успех мероприятия, будь то в Минске, Киеве или Берлине. Особая благодарность госпоже Карелиной и Александру Логутёнку за многочисленные переводы, ректору, Ядвиге Григорович, Андрею Карелину и Зинаиде Пасютиной за подготовку дружелюбный приём в университете. А также господину Нильзену и сотрудникам посольства ФРГ за организационную и финансовую поддержку.